菜单：先看懂再点菜
逐条拆出菜名和价格，支持本地汇率换算；选中的菜还能切到服务员模式，用大字给对方看。
路牌：方向大字更清楚
把最大的文字块放大，常见方向和禁止提示配上图标，保留其余识别结果供核对。
药盒：字段分开核对
品名、成分、剂量、频次、禁忌和有效期分别展示，并一直提醒翻译仅供参考。
不确定：回到原图看
低置信度 OCR 会明确标记；冻结画面后可以放大原图、点选词语、保存收词或重新识别。
适合哪些场景
旅行中需要马上核对的一小段文字
对准译面向出境旅行者、需要读懂海外药盒的成年人，以及希望在弱网或相机受限时保留本地 OCR 结果的人。相机、相册导入和系统分享会进入同一条处理流程。
默认先在设备上处理
OCR、场景拆分、冻结对照、收词本和历史记录以本地流程为主；语言包不可用时，原文仍会保留并显示降级状态。
把源文字留在视线里
翻译结果不会替换原图。点一下不确定标记，就能回到来源区域做人工核对。
药盒不是医疗建议
药盒模式只帮助阅读和核对字段，不做诊断、用药安全判断或剂量建议；重要信息请咨询医生或药师。